Wir beschreiben hier ein Gerät, das während mehrere Monate den pH und die Temperatur von wässrigen Abfällen eines Produktionsortes messen und speichern kann. Eine Person kann regelmässig am Ort die Daten auf einem Computer herunterladen. Das Gerät entsteht aus einem pH-meter und einem Datenlogger.
Der pH-Meter Heito P310 kann den PH und die Temperatur messen. Er verfügt über zwei 0-20 mA Ausgänge für die Temperatur und den pH für die Verbindung an dem Datenlogger.
Wie benützen hier als Datenlogger den Gigalog. Er besitzt einen 16 Bit A/D Wandler und dadurch eine sehr gute Auflösung. Die Daten werden in einen Flash Speicherkarte gespeichert. Sie hat eine Kapazität von mehreren Millionen Daten. Die Daten können direkt mit einem Kartenleser (Text Datei) gelesen werden oder über die RS232 Schnittstelle am PC übertragen werden (Bild 1). Alle Komponent sind in einem IP65 Gehäuse eingebaut.
Wir benützen die Software Gigaterm um die Daten direct auf der Karte oder über die RS232 Schnittstelle zu lesen. Die Daten können dann als Kurven in Abhängigkeit der Zeit angezeigt werden (Bild 2).
Bild 2: Temperatur und pH Graphicken